@festivalnazioni

Il ricordo del primo conflitto mondiale è uno dei fil rouge di questa edizione del Festival delle Nazioni, che si svolge a cento anni dall’entrata in guerra dell’Italia. L’evento principale dedicato a questo tema è Immagini e suoni della Grande Guerra, un nuovo progetto multimediale prodotto dal Festival che sarà in scena in prima assoluta mercoledì 26 agosto ore 21 nel Famedio del Cimitero Monumentale di Città di Castello.
Realizzato con il patrocinio dell’Istituto di ricerche storiche “Venanzio Gabriotti”, il progetto si configura come un percorso musicale e letterario sulla memoria del periodo bellico nella Valtiberina. Senza voler indagare i motivi che accesero il conflitto – perché ogni conflitto è di per sé ingiusto ed esecrabile – il nuovo progetto multimediale prodotto dal Festival dà voce alla Valtiberina e a coloro che nella vallata umbra vissero sulla propria pelle le speranze e le inquietudini della Grande Guerra, e gli ideali di un’epoca che ha segnato profondamente il nostro tempo.

I due performer-musicisti Marco Capaccioni e Alberto Brizzi cureranno la regia del suono dello spettacolo interpretato dalla Corale “Marietta Alboni” diretta da Marcello Marini, dal soprano Gabriella Zanchi e dalla pianista Leonora Baldelli. Maurizio Perugini darà voce ai testi e alle carte d’archivio raccolte da Alvaro Tacchini.

Le parole lette nei diari, negli epistolari e nelle memorie di quegli uomini, insieme ai brani corali e alle canzoni popolari entrate a far parte del nostro repertorio tradizionale, disegnano un affresco in cui immagini d’epoca e musica s’intrecciano in un lavoro originale di rielaborazione e manipolazione del suono dal vivo.

Il costo dei biglietti va da 15 a 10 €. I biglietti sono in vendita alla sede della biglietteria di Città di Castello a Palazzo Facchinetti in corso Vittorio Emanuele 2 (aperta dalle 11 alle 13 e dalle 16 alle 18) e nel luogo del concerto a partire dalle ore 20. Per ulteriori informazioni di biglietteria: tel. 075 8522823, ticket@festivalnazioni.com.

Sono partner istituzionali del Festival delle Nazioni il Ministero per i beni e le attività culturali e del Turismo – Dipartimento dello Spettacolo, la Regione Umbria, il Comune di Città di Castello, la Camera di Commercio di Perugia, i Comuni di San Sepolcro, Umbertide, San Giustino e Citerna.

——–

prossimi concerti

Mercoledì 26 agosto ore 21.00
Città di Castello, Cimitero Monumentale

IMMAGINI E SUONI DELLA GRANDE GUERRA
Progetto multimediale per il Festival 2015 PRIMA ESECUZIONE ASSOLUTA

Gabriella Zanchi soprano
Leonora Baldelli pianoforte
Corale “Marietta Alboni”
Marcello Marini direttore del coro
Maurizio Perugini voce recitante
Testi e documentazione storica a cura di Alvaro Tacchini
Alberto Brizzi e Marco Capaccioni regia del suono – mOltimedia

E. A. Mario, “La leggenda del Piave” per coro a 4 voci miste, soprano e pianoforte (armonizzazione di Marcello Marini)
Anonimo, “O Gorizia tu sei maledetta” per coro a 4 voci miste, soprano e pianoforte (armonizzazione di Marcello Marini, elaborazione pianistica di Leonora Baldelli)
Anonimo, “Ta-Pum” per coro a 4 voci miste (armonizzazione di Marcello Marini)
Franz Liszt, Rapsodia ungherese n. 5 Héroide élégiaque per pianoforte
Zoltán Kodály, “Canto della sera” per coro a 4 voci miste
Morten Lauridsen, “O nata lux” da Lux aeterna per coro a 5 voci miste
Francesco Paolo Tosti, “A Vucchella” su testo di Gabriele D’Annunzio per soprano e pianoforte
Anonimo, “Il testamento del capitano” per coro a 4 voci miste (armonizzazione di Marcello Marini)
Enrico Cannio, “’O surdato ‘nnammurato” per soprano, coro a 4 voci miste e pianoforte (armonizzazione di Marcello Marini, trascrizione di Leonora Baldelli)
Giuseppe De Marzi, “Signore delle cime” per coro a 4 voci miste e soprano
Giacomo Puccini, “Chi il bel sogno di Doretta” da La rondine per soprano e pianoforte
Karl Jenkins, “God shall wipe away all tears” da The Armed Man per coro a 4 voci miste, soprano e pianoforte

***

Giovedì 27 agosto ore 21.00
Città di Castello, Giardino di Palazzo Vitelli a Sant’Egidio

IF YOU DON’T GO CRAZY, YOU’RE NOT NORMAL!

Goran Bregovic and The Wedding&Funeral Band

Goran Bregovic voce, chitarra, sintetizzatore
Muharem Redžepi goc (grancassa tradizionale), voce
Bokan Stankovic prima tromba
Dragic Velickovic seconda tromba
Stojan Dimov sassofono, clarinetto
Aleksandar Rajkovic primo trombone, glockenspiel
Milos Mihajlovic secondo trombone
Ludmila Radkova Trajkova voce
Vanya Todorova Vakari voce

***

Venerdì 28 agosto ore 21.00
San Giustino, Cortile del Castello Bufalini

BELLE ÉPOQUE E OPERETTA
La Joie de Vivre in Europa, prima dell’abisso della Grande Guerra

Spettacolo di teatro musicale ideato, diretto e interpretato da Vincenzo Failla

Rosaria Fabiana Angotti soprano
Beatrice Mezzanotte mezzosoprano
Marco Rencinai tenore
Alec Roupen Avedissian baritono
Lorenzo Orlandi pianoforte

Jacques Offenbach, Valzer da La Belle Hélène
Frammento da God save the queen
Franz Lehár, “Tu che m’hai preso il cuor” da Das Land des Lächelns (Il paese del sorriso)
Emmerich Kálmán, Aria del Principe Rajas da Die Bajadere (La bajadera)
Franz Lehár, Aria di Vilja da Die lustige Witwe (La vedova allegra)
Carlo Lombardo, “Spesso a cuori e picche” da Madama di Tebe
Emmerich Kálmán, “Spesso il cuore s’innamora” da Die Csárdásfürstin (La Principessa della Czarda)
Carlo Lombardo, “Frou-Frou del Tabarin” da La Duchessa del Bal Tabarin
Virgilio Ranzato, “O Cin Ci La” da Cin Ci La
Franz Lehár, “Tace il labbro” da Die lustige Witwe (La vedova allegra)
Ralph Benatzky, “Occhioni blu” da Im weissen Rössl (Al Cavallino Bianco)
Carlo Lombardo/Virgilio Ranzato, Fox della luna da Il paese dei campanelli  / Vincent Youmans, “The per due” da No, No, Nanette
Paul Abraham, “Tangolita” da Ball im Savoy (Ballo al Savoy) / Alfredo Mazzucchi, L’innamorato pazzo
Ralph Benatzky, Valzer del Cavallino da Im weissen Rössl (Al Cavallino Bianco)
Emmerich Kálmán, Ma senza donne da Die Csárdásfürstin (La Principessa della Czarda) / Franz Lehár, “È scabroso” da Die lustige Witwe (La vedova allegra) /Johann Strauss Jr., Wiener Blut (Sangue viennese)

Produzione del Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto “A. Belli”

***

Sabato 29 agosto ore 21.00
Citerna, Chiesa di San Francesco

Ilia Kim pianoforte
Piero Rattalino introduzione all’ascolto

Aleksandr Skrjabin, Sonata n. 9 in fa maggiore op. 68
Aleksandr Skrjabin, Studio in do diesis minore op. 2 n. 1
Aleksandr Skrjabin, Studio in mi maggiore op. 8 n. 5
Aleksandr Skrjabin, Mazurca in mi minore op. 25 n. 3
Aleksandr Skrjabin, Sonata n. 4 in fa diesis maggiore op. 30
Aleksandr Skrjabin, Feuillet d’album in mi bemolle maggiore op. 45 n. 1
Aleksandr Skrjabin, Poème op. 59 n. 1
Aleksandr Skrjabin, Vers la flamme op. 72
Fryderyk Chopin, Barcarola in fa diesis maggiore op. 60
Fryderyk Chopin, Mazurca in do diesis minore op. 63 n. 3
Fryderyk Chopin, Notturno in mi bemolle maggiore op. 55 n. 2
Fryderyk Chopin, Valzer in do diesis minore op. 64 n. 2
Fryderyk Chopin, Grande Polonaise brillante précédée d’un Andante spianato in mi bemolle maggiore op. 22

***

Domenica 30 agosto ore 21.00
Umbertide, Chiesa di San Francesco

DA FIRENZE A VIENNA, IL VIAGGIO DEL FORTEPIANO

Ensemble Auser Musici
Carlo Ipata flauto
Riccardo Cecchetti fortepiano

Christian Joseph Lidarti, Sonata per flauto e cimbalo obbligato n. 2 in re maggiore
Franz Joseph Haydn, Trio n. 15 in sol maggiore per fortepiano, flauto e violoncello Hob:XV:15
Wolfgang Amadeus Mozart/Johann Nepomuk Hummel, Concerto n. 20 in re minore per fortepiano, flauto, violino e violoncello K466

***

Lunedì 31 agosto ore 18.00
Sansepolcro, Auditorium di Santa Chiara

Michele Marasco flauto
Paolo Taballione flauto
Marta Cencini pianoforte
Trio d’archi dell’UmbriaEnsemble
Franco Mezzena violino
Luca Ranieri viola
Maria Cecilia Berioli violoncello

Ludwig van Beethoven, Serenata in re maggiore op. 41 per flauto e pianoforte
(Michele Marasco flauto)
Ferruccio Busoni, Duo in mi minore op. 43 per due flauti e pianoforte
Wolfgang Amadeus Mozart, Quartetto in do maggiore per flauto e archi n. 3 K.Ahn171
(Michele Marasco flauto)
Wolfgang Amadeus Mozart, Quartetto in re maggiore per flauto e archi n. 1 K285
(Paolo Taballione flauto)

***

Lunedì 31 agosto ore 21.00
Città di Castello, Chiesa di San Domenico

Russell McGregor violino solista e direttore
Johann Strauss Ensemble

Eduard Strauss, Mit Extrapost Polka veloce op. 259
Johann Strauss (Sohn), Wiener Blut Valzer op. 354
Johann Strauss (Sohn), Banditen-Galopp Polka veloce op. 378
Josef Strauss, Aus der Ferne Polka-mazurca op. 270
Johann Strauss (Sohn), Vom Donaustrande Polka veloce op. 356
Johann Strauss (Sohn), Rosen aus dem Süden Valzer op. 388
Johann Schrammel, Wien bleibt Wien Marcia
Josef Strauss, Dorfschwalben aus Österreich Valzer op. 164
Johann Strauss (Sohn), Leichtes Blut Polka veloce op. 319
Philipp Fahrbach der Jüngere, Im Kahlenbergerdörfel Polka francese op. 340
Johann Strauss (Sohn), Tritsch-Tratsch-Polka Polka op. 214
Johann Strauss (Sohn), An der schönen blauen Donau Valzer op. 314

***

Martedì 1 settembre
Città di Castello, Ex Seccatoi del Tabacco, Sala “Non ama il nero”

ore 18.00
Matteo Cesari flauto
Integrale della musica per flauto solo di Salvatore Sciarrino
PRIMA ESECUZIONE EUROPEA

ore 21.30
Matteo Cesari flauto
Quartetto Prometeo
Giulio Rovighi violino
Aldo Campagnari violino
Massimo Piva viola
Francesco Dillon violoncello

Salvatore Sciarrino, Trovare un equilibrio, è necessario? per flauto e quartetto d’archi
Commissione del Festival delle Nazioni PRIMA ESECUZIONE ASSOLUTA
Ludwig van Beethoven, Quartetto per archi in do diesis minore n. 14 op. 131
Ludwig van Beethoven, Quartetto per archi in do minore op. 18 n. 4

***

Mercoledì 2 settembre ore 21.00
Città di Castello, Chiesa di San Domenico

VIENNA TRA DECADENZA ED ESPRESSIONISMO
Letture da Die letzten Tage der Menschheit di Karl Kraus

Testi a cura di Massimo Lo Iacono

Alessio Boni voce recitante
Streichquintett Wiener Kammersymphonie
Fritz Kircher violino
Cornelia Löscher violino
Wolfram Fortin viola
Sergio Mastro violoncello
Felipe Medina contrabbasso

Gustav Mahler, Bedächtig, nicht eilen, recht gemächlich dalla Sinfonia n. 4 in sol maggiore
Hans Gál, 5 Intermezzi op. 10
Erich Wolfgang Korngold, Märchenbilder (elaborazione per quintetto d’archi di Josip Maticic)
Ernst Krenek, Sieben leichte Stücke op. 146

***

Giovedì 3 settembre ore 21.00
Città di Castello, Chiesa di San Domenico

Jörg Demus pianoforte

Joseph Haydn, Andante con variazioni in fa minore Hob. XVII: 6 Un piccolo divertimento
Wolfgang Amadeus Mozart, Sonata in la maggiore n. 11 K331 Türkischer Marsch
Ludwig van Beethoven, Sonata in la bemolle maggiore n. 31 op. 110
Alban Berg, Sonata in si minore op. 1
Franz Schubert, 4 Impromptus op. 90 D899

***

Venerdì 4 settembre ore 18.00 e ore 21.00
Città di Castello, Ex Seccatoi del Tabacco, Sala “I grandi neri”

QUINTETTI SUL NERO
Ballo 1915_ omaggio a Alberto Burri (1915-1995)

Ideazione e coreografia Virgilio Sieni
Musiche originali Roberto Cecchetto eseguite dal vivo dall’autore

Compagnia Virgilio Sieni

Interpretazione e collaborazione Jari Boldrini, Ramona Caia, Claudia Caldarano, Maurizio Giunti, Davide Valrosso

Luci Mattia Bagnoli
Allestimento Lorenzo Pazzagli

Produzione Festival delle Nazioni, Compagnia Virgilio Sieni

PRIMA ESECUZIONE ASSOLUTA

***

Sabato 5 settembre ore 21.00
Città di Castello, Chiesa di San Domenico

Orchestra della Toscana
Emmanuel Tjeknavorian violino
Martin Sieghart direttore

Wolfgang Amadeus Mozart, Sinfonia n. 35 in re maggiore K385 Haffner
Wolfgang Amadeus Mozart, Concerto n. 5 in la maggiore per violino e orchestra K219 Türkish
Wolfgang Amadeus Mozart, Ouverture da Don Giovanni
(Petra Giacalone direttore)
Wolfgang Amadeus Mozart, Sinfonia n. 39 in mi bemolle maggiore K543 Schwanengesang

——-

IMMAGINI E SUONI DELLA GRANDE GUERRA

[su_carousel source=”media: 47306,47305,47304,47303,47302,47301,47300″ width=”480″ height=”1080″ items=”1″]

Gabriella Zanchi soprano
Leonora Baldelli pianoforte
Corale “Marietta Alboni”
Marcello Marini direttore del coro
Maurizio Perugini voce recitante
testi e documentazione storica a cura di Alvaro Tacchini
Alberto Brizzi e Marco Capaccioni regia del suono – mOltimedia

Città di Castello, Famedio del Cimitero Monumentale
26 agosto 2015, ore 21