@sineadoconnorhq @sinead_oconnor @TheNotoriousMMA  #TheFoggyDew

YouTube Link: https://youtu.be/CbbSyGcmePY

Sinead O’Connor è un artista internazionale, che non ha bisogno di presentazioni. Ha inciso ‘The Foggy Dew‘ in onore della rievocazione del funerale di Jeremiah O’Donovan Rossa, a Dublino, Irlanda il 1 ° agosto 2015. Il brano è disponibile come download gratuito sul sito web UFC dal 5 AGOSTO 2015.

Ecco una breve  storia due minuti su  O’Donovan Rossa

[tube]https://www.youtube.com/watch?v=iACnfoUq8I0[/tube]
https://www.youtube.com/watch?v=iACnfoUq8I0

O’Donovan Rossa era un rinomato leader del movimento Fenian del 19 ° secolo in cerca di indipendenza dalla Gran Bretagna. La sua sepoltura nel Dublino Glasnevin Cemetery il 1 ° agosto, 1915, è stato uno dei più grandi funerali politici nella storia irlandese. Nella Pasqua del 1916 il leader del Levante Padraig Pearse consegnò alla storia la sua  orazione funebre.

L’evento è visto come un momento cruciale nella storia irlandese, come molti di coloro che hanno partecipato ha continuato a prendere parte al Rising.

I resti di O’Donovan Rossa erano stati portati in Irlanda  da New York a Liverpool e  poi trasferiti sul piroscafo Carlow, che le ha trasportate a Dublino.

Nel 1850, O’Donovan Rossa ha prestato giuramento nell’Irish Republican Brotherhood (IRB) colloquialmente nota come i Fenians, un riferimento a Na Fianna una banda di guerrieri che ha difeso l’Irlanda dagli invasori nella mitologia irlandese. L’IRB era un piccolo e segreto corpo rivoluzionario impegnato nell’uso della forza per instaurare la repubblica indipendente irlandese.

O’Donovan Rossa fu imprigionato in varie carceri in Inghilterra per le sue attività e in seguito si trasferì  a New York dopo il suo rilascio, continuando i suoi sforzi per contrastare il dominio britannico in Irlanda.

Centinaia cammineranno sulle orme dei leader dal  1916 in poi, e oggi che sono trascorsi 100 anni da quel giorno, è tempo di una  rievocazione del funerale di O’Donovan Rossa nel 1915.

Organizzato da Sinn Féin per rendere omaggio al coraggio, lo spirito e la visione dei volontari del 1916, l’evento presenta una ricreazione del corteo funebre storico per le strade di Dublino, seguendo il percorso originale dal Municipio a Glasnevin, finendo con l’orazione sulla tomba di Pearse.

Il corteo sarà caratterizzato da bande musicali, in uniforme di cavalleria del Volontario irlandese (Irish Volunteer), te dal carro funebre trainato da cavalli  e da un gruppo della comunità, The Cabra Historical Society,  fornirà  40 membri in uniforme della  sua guardia d’onore. Questa sarà seguita da dal pubblico che potrà  prendere parte al corteo indossando abiti d’epoca e diventare  così parte di ciò che è stato descritto nel 1915 come “una vera e propria marcia trionfale”.

“Vogliamo dare alla gente la possibilità di partecipare agli eventi commemorativi e la rievocazione di O’Donovan Rossa  è il primo evento in  programma per il centenario di Sinn Féin”, è quanto ci ha tenuto a dire  Bartle D’Arcy, il coordinatore nazionale del Sinn Féin 1916.

“C’è grande interesse per il centenario: la BBC sta rendendo possibile la divulgazione del  funerale, che è stato in pratica la ‘chiamata alle armi del 1916’.

Il Campione UFC Conor McGregor ha adottato ‘The Foggy Dew‘ come il suo inno, invitando Sinead O’Connor a cantare dal vivo durante il suo ingresso ottagono agli UFC 189 al MGM Grand Garden Arena di Las Vegas l’11 Luglio 2015.

[tube]https://www.youtube.com/watch?v=66GNag13xR4[/tube]
https://www.youtube.com/watch?v=66GNag13xR4

A proposito del brano:

‘The Foggy Dew’ stato scritto da Canon Charles O’Neill, un parroco di Kilcoo e poi di Newcastle, nella Contea di Down, qualche tempo dopo (1919). La canzone racconta la Rivolta di Pasqua del 1916, e incoraggia gli irlandesi a combattere per la causa irlandese, piuttosto che per i britannici, come tanti giovani stavano facendo nella prima guerra mondiale

La canzone ha bisogno di essere vista nel contesto politico in Irlanda a seguito della Easter Rising e la prima guerra mondiale
Circa 210.000 irlandesi uniti e  a servizio  nelle forze britanniche durante la guerra. Questo ha creato sentimenti contrastanti per molti irlandesi, in particolare per quelli con simpatie nazionaliste. Mentre ampiamente sostenuto lo sforzo bellico britannico, hanno anche ritenuto che una delle giustificazioni morali per la guerra “, la libertà delle piccole nazioni” come il Belgio e la Serbia, dovrebbe essere applicate anche per l’Irlanda, che a quel tempo era sotto il dominio britannico.

Nel 1916, i nazionalisti irlandesi guidati da James Connolly e Patrick Pearse hanno deciso di approfittare del fatto che la Gran Bretagna è stata pre-occupata dalla guerra e hanno messo in scena una ribellione. Durante quella che divenne nota come la Rivolta di Pasqua, i ribelli hanno sequestrato alcuni dei principali edifici di Dublino tra cui il General Post Office.

La rivolta fu rapidamente sedata dalle forze britanniche, ma la ribellione e l’esecuzione dei leader che ne è seguita, ha segnato un punto di svolta per molti irlandesi. Alcuni erano contrari all’azione dei ribelli, ma dopo la repressione messa in atto con  le esecuzioni ha generato un crescente  senso di alienazione nei riguardi  del governo britannico.

Canon O’Neill rifletteva questo senso di alienazione quando scrisse ‘The Foggy Dew‘. Nel 1919, ha partecipato alla prima seduta del nuovo Parlamento irlandese, conosciuto come il Dail. I nomi dei membri eletti erano chiamati fuori, ma molti erano assenti. Durante l’appello dei ad ogni assenza  fu pronunciata la frase “faoi Ghlas ag na Gaill“, che significa “bloccato all’estero”.

Questa esperienza ha avuto un profondo effetto su O’Neill e qualche tempo dopo ha scritto la canzone, che racconta la storia della Rivolta di Pasqua ma ancora più importante, cerca  di riflettere i pensieri di molti nazionalisti irlandesi, convinti che gli irlandesi che hanno combattuto per la Gran Bretagna durante la guerra avrebbe dovuto restare a casa e combattere invece per l’indipendenza irlandese.
O’Neill riassume questa sensazione nelle linee: ‘Twas far better to die ‘neath an Irish sky, Than at Suvla or Sud el Bar.” “.

President of Ireland, (rather than “Cathal Brugha”). “Britannia’s Huns” is sometimes toned down to “Britannia’s sons”.

Altre versioni menzionano “Valera true” o  “Valera too””, un altro leader nel 1916 e più tardi Taoiseach e, successivamente il  Presidente dell’Irlanda, (piuttosto che “Cathal Brugha”). “Britannia’s Huns”” a volte è attenuato dal termine “Britannia’s sons”.

Sinead O’Connor is an international recording artist who needs no introduction. She has recorded ‘The Foggy Dew’ in honour of the funeral re-enactment of Jeremiah O’Donovan Rossa in Dublin, Ireland on August 1st 2015. The track will be available as a free download on the UFC website from August 5th 2015.

A two minute history of O’Donovan Rossa: https://youtu.be/iACnfoUq8I0

O’Donovan Rossa was a renowned leader of the Fenian movement in the 19th Century seeking independence from Britain. His burial in Dublin’s Glasnevin Cemetery on 1 August, 1915, was one of the largest political funerals in Irish history. 1916 Easter Rising leader Padraig Pearse delivered the funeral oration.

The event is seen as a pivotal moment in Irish history, as several of those who attended went on to take part in the Rising.

O’Donovan Rossa’s remains had been brought to Ireland by the American liner St Paul from New York to Liverpool. They were then transferred to the steamer Carlow, which carried them to Dublin.

In the 1850s, O’Donovan Rossa was sworn into the Irish Republican Brotherhood (IRB) known colloquially as the Fenians, a reference to Na Fianna a band of warriors who defended Ireland from invaders in Irish mythology. The IRB was a small, secret, revolutionary body committed to the use of force to establish an independent Irish republic.

O’Donovan Rossa was imprisoned in various jails in England for his activities and later moved to New York following his release, continuing his efforts to oppose British rule in Ireland.

Hundreds will walk in the footsteps of the leaders of 1916,100 years to the day, in a full scale re-enactment of the O’Donovan Rossa funeral in 1915.

Organised by Sinn Féin to pay tribute to the bravery, spirit and vision of the volunteers of 1916, the event features a recreation of the historical funeral cortege through the streets of Dublin, following the original route from City Hall to Glasnevin, finishing with Pearse’s graveside oration.

The cortege will feature marching bands, uniformed Irish Volunteer cavalry, horse drawn hearse and a community group, The Cabra Historical Society, will provide a 40-strong uniformed guard of honour. This will be followed by members of the public who can take part by wearing some period dress and become part of what was described in 1915 as “a veritable march of triumph”.

“We want to give the people a chance to participate in commemorative events and the O’Donovan Rossa re-enactment is the first event of Sinn Féin’s centenary programme,” said Bartle D’Arcy, Sinn Féin 1916 national co-ordinator.

“There is huge interest in 1916 now – the BBC are covering our re enactment of this funeral, which was the ‘Call to Arms for 1916’.

UFC champion Conor McGregor has adopted ‘The Foggy Dew’ as his anthem, inviting Sinead O’Connor to sing it live during his octagon entrance at UFC 189 at the MGM Grand Garden Arena in Las Vegas.
on July 11th 2015.

Footage here: https://youtu.be/66GNag13xR4

About the song:

‘The Foggy Dew’ was written by Canon Charles O’Neill, a parish priest of Kilcoo and later Newcastle, County Down, sometime after 1919. The song chronicles the Easter Uprising of 1916, and encourages Irishmen to fight for the cause of Ireland, rather than for the British, as so many young men were doing in World War I.

The song needs to be seen against the political background in Ireland in the aftermath of the Easter Rising and World War I.
Approximately 210,000 Irishmen joined up and served in the British forces during the war. This created mixed feelings for many Irish people, particularly for those with nationalist sympathies. While they broadly supported the British war effort, they also felt that one of the moral justifications for the war, “the freedom of small nations” like Belgium and Serbia, should also be applied to Ireland, which at that time was under British rule.

In 1916, Irish nationalists led by James Connolly and Patrick Pearse decided to take advantage of the fact that Britain was pre-occupied by the war and stage a rebellion. In what became known as the Easter Rising, the rebels seized some of the major buildings in Dublin including the General Post Office.
The rebellion was quickly put down by British forces, but the rebellion and the execution of the leaders that followed, marked a turning point for many Irish people. Some had opposed the action of the rebels, but the public revulsion at the executions added to the growing sense of alienation from the British Government.

Canon O’Neill was reflecting this sense of alienation when he wrote ‘The Foggy Dew’. In 1919, he attended the first sitting of the new Irish Parliament, known as the Dail. The names of the elected members were called out, but many were absent. Their names were answered by the reply “faoi ghlas ag na Gaill” which means “locked up by the foreigner”.

This experience had a profound effect on O’Neill and some time after this he wrote the song, telling the story of the Easter Rising but more importantly, trying to reflect the thoughts of many Irish nationalists at the time who had come to believe that the Irishmen who fought for Britain during the war should have stayed home and fought for Irish independence instead.
O’Neill sums up this feeling in the lines: ‘Twas far better to die ‘neath an Irish sky, Than at Suvla or Sud el Bar.”

Lyrics:
As down the glen one Easter morn to a city fair rode I
There Armed lines of marching men in squadrons passed me by
No pipe did hum, no battle drum did sound its loud tattoo
But the Angelus Bell o’er the Liffey’s swell rang out in the foggy dew
Right proudly high over Dublin Town they hung out the flag of war
‘Twas better to die ‘neath an Irish sky than at Suvla or Sud-El-Bar
And from the plains of Royal Meath strong men came hurrying through
While Britannia’s Huns, with their long range guns sailed in through the foggy dew
Oh the night fell black, and the rifles’ crack made perfidious Albion reel
In the leaden rain, seven tongues of flame did shine o’er the lines of steel
By each shining blade a prayer was said, that to Ireland her sons be true
But when morning broke, still the war flag shook out its folds in the foggy dew
‘Twas England bade our wild geese go, that “small nations might be free”;
Their lonely graves are by Suvla’s waves or the fringe of the great North Sea.
Oh, had they died by Pearse’s side or fought with Cathal Brugha
Their graves we’d keep where the Fenians sleep, ‘neath the shroud of the foggy dew.
Oh the bravest fell, and the Requiem bell rang mournfully and clear
For those who died that Eastertide in the spring time of the year
While the world did gaze, with deep amaze, at those fearless men, but few,
Who bore the fight that freedom’s light might shine through the foggy dew
As back through the glen I rode again and my heart with grief was sore
For I parted then with valiant men whom I never shall see more
But to and fro in my dreams I go and I kneel and pray for you,
For slavery fled, O glorious dead, when you fell in the foggy dew.

Other version mention “Valera true” or “Valera too”, another leader in 1916 and later Taoiseach and, subsequently, President of Ireland, (rather than “Cathal Brugha”). “Britannia’s Huns” is sometimes toned down to “Britannia’s sons”.